A Makrancos hölgy avagy boszorkányszelidítés

vígjáték
A Makrancos hölgy avagy boszorkányszelidítés

Szereposztás

  • Baptista, páduai úr

    • Zenthe Ferenc

  • Petruchio, Kata kérője

    • Huszti Péter

  • Gremio, Bianca kérője

    • Horesnyi László

  • Hortensio, Bianca kérője

    • Gáti Oszkár

  • Lucentio, Bianca kérője

    • Lesznek Tibor

  • Grumio, Petruchuio szolgája

    • Gyabronka József

  • Tranio, Lucentio szolgája

  • Biondello, Lucentio szolgája

  • Iskolamester

    • Fillár István

  • Vincentio, pisai úr

    • Bodor Tibor

  • Szabó

    • Vándor József

  • Curtis

    • Karczag Ferenc

  • Kata

    • Almási Éva

  • Özvegy

    • Csűrös Karola

  • Bianca

Alkotók

Szerző: SHAKESPEARE

Fordította: Jékely Zoltán

© Fotó: MTI / Pólya Zoltán

Az előadás hossza: Műfaj: vígjáték Premier: 1982. február 5.

Részlet az Esti Hírlap 1982. február 19.-i számában megjelent írásból:

"[...] A Makrancos hölgy, amely egyes tudósok szerint W. S. egyik leggyengébb vígjátéka, több, mint négyszáz éve porig égeti a sápadt és vértelen unalmat. És a bámulatos lángtengerből a piromániások legnagyobb örömére méltóságteljesen emelkedik ki egy lemészárolhatatlan Phoenix madár, amit Szirtes Tamás, a rendező, hallatlan türelemmel tanított be arra, hogy megbúbolja a nagyképűek és okoskodók hetyke teóriáit. Állítólag a Phoenix madár a legnehezebben idomítható színházi szárnyas. Ez az átlátszóra csiszolt, villogó és törékeny üvegcsoda, Petruchio és Kata szerelmének föltündöklő izgalmában olykor megvakítja a nézőt. Az előadás az előlegezett boldogság zsongító jótékony kíméletlenségével igázza le "rosszkedvünk telét". Egyszerűen nem ad időt, hogy a mai divat szerint korunk nagy problémáit, társadalmunk és a világ zaklatott ellentmondásait keressük egy-egy farba rúgás és hasra esés mögött. Petruchio úrfi és bősz Katája érzelmi és érzéki botránya még a jelen külpolitikai szorongásainak idején is korunk legnagyobb problémáját vetíti elénk: hogyan szeressük azt, akit gyűlölünk. Ez már nem komédia! Ez a hormonok aljas játékának megejtő drámája. Ez a nagy leszámolás.[...]" Szász Péter

© Az Archívum előadásainál olvasható szövegeket Springer Márta dramaturg válogatta és szerkesztette.